-
1 הכל
-
2 הכל
-
3 הכל בסדר
в порядке
правильно
ладно!
хорошо
хорошо!
есть!
разрешение
одобрение -
4 הכל
palace, temple; the Temple -
5 בסך הכל
вполне
совершенно
всего
вообще
в общем
в целом -
6 כולל הכל
содержащий в себе
включающий в себя -
7 לחטוף הכל
сожрать
жрать -
8 למידה מן הפרט אל הכל
-
9 מתקן הכל
-
10 סך-הכל
составлять
полный
составить
итоговый
суммарный
итог
сумма
всеобщий -
11 anything goes
הכל הולך, הכל מתקבל* * *◙ לבקתמ לכה,ךלוה לכה◄ -
12 everything but the kitchen sink
"הכל חוץ מכיור המטבח", אמירה המצביעה על מספר רב של פריטים או חפצים שונים (לדוגמא: "יש לי הכל בתיק היד שלי חוץ מכיור המטבח")* * *◙ ("חבטמה רויכמ ץוח ילש דיה קיתב לכה יל שי":אמגודל) םינוש םיצפח וא םיטירפ לש בר רפסמ לע העיבצמה הרימא,"חבטמה רויכמ ץוח לכה"◄ -
13 הַכֹּל
-
14 весь
הכלכולם כל כל כולו כליל -
15 all goes to show
הכל מצביע על* * *◙ לע עיבצמ לכה◄ -
16 all or none offering
"הכל או לא כלום" (בארה"ב, הצעת מכר של ני"ע חדשים שהחתמים התחייבו למכור את כולם עד למועד מסוים ולא - תבוטל כל ההנפקה)* * *◙ (הקפנהה לכ לטובת - אלו םיוסמ דעומל דע םלוכ תא רוכמל ובייחתה םימתחהש םישדח ע"ינ לש רכמ תעצה,ב"הראב) "םולכ אל וא לכה"◄ -
17 all square
הכל בסדר* * *◙ רדסב לכה◄ -
18 anything might happen
הכל יכול לקרות* * *◙ תורקל לוכי לכה◄ -
19 it's all in the files
הכל מתועד* * *◙ דעותמ לכה◄ -
20 neck and heels
הכל ומהר* * *◙ רהמו לכה◄
См. также в других словарях:
הכל — 1 {{}}הכל (>>הל) C 2 ארמון, טירה, מבצר, מקדש, בניין גדול ומפואר; בית המקד … אוצר עברית
בא על מקומו בשלום — הכל הסתדר, נגמר בכי טוב {{}} … אוצר עברית
שלום על ישראל — הכל יסתדר, יהיה בסדר; ברוך שפטרנו {{}} … אוצר עברית
Opinion polling for the Israeli legislative election, 2009 — This article provides a collection of opinion polls that were conducted relating to the Israeli legislative election, 2009. Notes Israeli law requires a 2% threshold (yielding a minimum of two seats) for a party to be seated in the Knesset.… … Wikipedia
Yerida — (hebrewterm|ירידה|yerida|descent) is the somewhat derogatory [cite book| last = Ben Moshe| first = Danny|authorlink =Danny Ben Moshe|coauthors = Zohar Segev|title = Israel, the Diaspora and Jewish Identity|publisher = Sussex Academic Press|date … Wikipedia
Hakol Ze Letova — Infobox Album Name = Hakol Ze Letova הכל זה לטובה Type = Album Artist = Dana International Released = August 15 2007 (Israel) [http://www.discogs.com/release/1359189] Recorded = 2007 Genre = Dance/Pop/Electronica Length = 60:12 Label = Hed Arzi… … Wikipedia
Шамгар — Шамгар, Меир Меир Шамгар ивр. מאיר שמגר … Википедия
Шамгар, Меир — Меир Шамгар ивр. מאיר שמגר … Википедия
Tzniut — Part of a series on … Wikipedia
Copasetic — Copasetic, also spelled copacetic, copesetic or less commonly kopasetic, means very satisfactory or acceptable. Copasetic is an unusual English language word in that it is one of the few words of seemingly unknown origin that is not considered… … Wikipedia
Gabi Gazit — ( he. גבי גזית) is a popular Israeli journalist and radio host. Born in 1946 in Czechoslovakia, he was raised in a religious family in the village of Kfar Yehoshua in the Jezreel Valley. His mandatory military service in the Israel Defence Forces … Wikipedia